＊English below＊

ケイトとヴェロニクによる陶芸ワークショップ
イギリス出身のBennuのオーナーのケイトとベルギーから友人の陶芸家・ヴェロニカがやってきて陶芸ワークショップします
開催日　8月29日（金）
時間　　午前11時から午後2時まで。
カフェでコーヒーとケーキを楽しむ時間（正午から午後1時まで）
ヴェロニクと3つの作品を作り、ケイトと絵付けを行います。

1人あたり10,000円（当日現金払い）
作品は焼成後、約1ヶ月後にお渡しいたします。（べヌまで取りに来ていただきます）

＊＊ウェブチケットを購入で予約▶️クレジットまたは、当日現地で現金でもお支払いになれます。

当日の流れ
ワークショップはケイトの陶芸スタジオで開催されます。
１１：００〜１３：００　ヴェロニクの指導で陶芸制作
１３：００〜１４：００　休憩
１４：００〜１５：００　Kateの指導で器に絵付け

ベヌカフェも営業しています。（カフェでは軽食とケーキの提供があります。）
ギャラリーとショップも営業していますのでどうぞゆっくりごらんください。

・お渡しまで
陶器はケイトが着色、釉薬掛け、焼成を行い、ワークショップから約1ヶ月後に受け取り可能です。
各生徒が3〜4点制作できることを願っています。


当日のお持ちもの
エプロン、小さなタオル、手洗い用のタオルをご持参ください。

ご協力いただき、一緒に創作と楽しみを共有できることを楽しみにしています。




講師　ヴェロニクについて
1985年から2005年までの20年間、茨城県益子町で成功した陶芸家として活動し、その後ベルギーのブリュッセルに戻り、自身のスタジオワークショップを運営し、世界中から集まる生徒に指導しています。



30日のワークショップはこちらからご予約ださい。
https://ticket.tsuku2.jp/events-detail/92512807810201



Half day pottery workshop with Kate & Veronique.
Friday 29th and Saturday 30th August
11 am to 2 pm with time for coffee and cake in the cafe between 12 to 1 pm
Making 3 items with Veronique and decorating with Kate.

The workshop will take place in the ceramic studio of Kate.
It will start at 11 am and take a break at 1 pm.
Bennu cafe is open for light lunch and cakes.
The gallery and shop are also open.
Sketching on the pots will be from 2pm to 3 pm.

The pots will be coloured and glazed and fired by Kate and will be available for collection approximately 1 month after the workshop.
We hope each student can make 3 to 4 pieces.

Cancellations must be made 5 days in advance.

Please bring an apron , a small towel and a small towel for cleaning hands.

Thanking you and looking forward to creating and having fun together.

Veronique lived as a successful potter in Mashiko Ibaraki ken for 20 years from 1985 to 2005 and returned to Brussels belgium where she runs her own studio workshop teaching students from all over the world.

This is her first trip back to Hokkaido and she is looking forward to working together at the beautiful Bennu Gallery/Cafe and Studio.

10.000 yen per person ( cash on the day )
Items will be ready for pick up after firing after aprox 1 month.

Buy web ticket to reserve a spot.